Kari Hotakainen a Pistoia 1.12.2006

Kari Hotakainen on läsnä Pistoiassa 1. joulukuuta kahdessa tilaisuudessa.

Klo 18: paikkana on Sala Sinodale del Palazzo dei Vescovi

Keskustelutilaisuus, jonka aiheena on Iperborea-kustantamon julkaisema Kari Hotakaisen romaanin Sydänkohtauksia eli kuinka tehtiin Kummisetä (1999) italialainen versio.

Klo 21:30 paikkana on Piccolo Teatro Mauro Bolognini

Ilta on omistettu Suomelle, joka on toisen kerran järjestettävän Cinema e Letteratura Film Festival - Mauro Bolognini-filmifestivaalin vieraileva maa. Tilaisuudessa esitetään Kari Hotakaisen Juoksuhaudan tie-romaaniin perustuva, Veikko Aaltosen ohjaama elokuva Trench Road.

Teatterin lämpiössä on esillä Suomen suurlähetystön, Matkailun Edistämiskeskuksen (MEK)ja Iperborean materiaalia.

Vapaa pääsy.

Kari Hotakainen a Pistoia in due occasioni il 1 Dicembre:

Ore 18: Sala Sinodale del Palazzo dei Vescovi

Incontro dibattito con lo scrittore finlandese Kari Hotakainen, autore del romanzo Colpi al cuore. Come fu girato "Il Padrino". Editrice Iperborea.

ore 21:30 – Pistoia, Piccolo Teatro Mauro Bolognini:

Serata dedicata alla Finlandia, paese ospite della II° edizione di “Cinema e Letteratura Film Festival – Mauro Bolognini”. Proiezione del film Trench Road (Juoksuhaudantie) di Veikko Aaltonen, tratto da una novella dello scrittore Kari Hotakainen.

All’interno del foyer del teatro sarà allestito uno spazio con materiale informativo sulla Finlandia a cura dell’Ambasciata di Finlandia, dell’Ente Turismo finlandese e della casa editrice Iperborea.

Ingresso gratuito.

Suomi Rooman Auditoriumissa

Eila Hiltusen Crescendo Auditoriumin puistossa.

(Foto: Tuomas Pietinen)

SUOMI AUDITORIUMIN

Joulufestivaaleilla

Viime vuonna suuren suosion saavuttanut Talvisirkus Hurjaruuth palaa jälleen Roomaan ja esiintyy Auditoriumin joulufestivaalin avajaisissa 9.12.2007.
Esitys on Auditoriumin Cavean jääkentällä ja tehdään yhteistyössä Marigold Ice Unity - muodostelmaluisteilijoiden kanssa.

Suomesta tulevaan luistelutiimiin kuuluu 15 luistelijaa, valmentajana on Anu Oksanen ja esityksen on ohjannut Arja Pettersson. Ensi-esitys on lauantaina 9.12. klo 15.30 ja toinen esitys sunnuntaina 10.12. klo 11.00.

Lauantaina talvisirkuksen jälkeen 9.12. klo 17.00 alkaen Mauri Kunnas

esittelee italiaksi ilmestyneet lastenkirjansa Nel mondo di Babbo Natale ja L'antico libro degli gnomi sisätiloissa (Auditorium/Sala ospite). Suurlähetystö tarjoaa kaikille lapsille jotka haluavat tutustua Kunnaksen kirjoihin mehua ja pipareita.

Renzo Pianon suunnitteleman Auditoriumin upeissa aulatiloissa on koko joulufestivaalin ajan esillä Marimekon kankaita ja Oiva Toikan Iittalalle suunnittelemia lasilintuja. Erityisesti Auditoriumia varten kootussa Marimekko-näyttelyssä esitellään sekä Maija Isolan historiallisia kankaita että syksyn uutuuskankaita.

Näyttelyt jatkuvat 7. tammikuuta 2007 asti.

LISÄTIETOJA:
Sickan Park
Ambasciata di Finlandia
Via Lisbona 3
00198 Roma
sickan.park@formin.fi
tel. 06 85223325